翡翠圈里的行话

喜欢收藏翡翠不得不懂的行话，你知道几条

不管做哪一行都有圈内行话，翡翠也不例外。

对于那些在圈内摸爬滚打多年的“老鸟”来说，这早已不在话下。

只是苦了那些刚入圈的新人，一不小心就被这些专业术语弄的晕头转向。

可偏偏越是听不懂，卖家就说的越多，有时候明明不知道卖家在说什么，却又不敢问，怕卖家识破自己是外行而被坑……所以今天小编就给大家总结了一下翡翠圈里常听常说的行话，希望能帮到大家。

“黄金有价玉无价”简单来说因为黄金可以根据行情用重量来计算价格，但你应该没听过说翡翠成品一克拉多少钱的吧？翡翠的价值主要由种水色工综合再结合市场行情考虑，另外，不同品质的翡翠，价格相差何止千倍、百倍。

再加上翡翠玉石自古就属灵性之物，买它还讲缘分，所以它的价值更不可能想黄金一样按克来计算。

“男戴观音，女戴佛”为什么男戴观音，女戴佛？“男戴观音女戴佛”实际上是民间的一种祈愿，一种民间的风俗。

“因为翡翠是有灵性的，通常男子往往性格较为暴躁，而汉传佛教的观音菩萨都是女身，是慈悲柔和的象征，“男戴观音”则是希望男子能够柔和。

“女戴佛”，“女戴佛”的“佛”指弥勒菩萨。

因为古人认为女人比较小心眼，而大肚弥勒菩萨的造型像是笑脸大肚，寓意快乐有度量，因此“女戴佛”则是希望女人能够多一些平心静气，豁达心胸。

“神仙难断寸玉”这主要用在看翡翠毛料，“一刀穷一刀富”，即使是行家也很难判断毛料里面翡翠的好坏，尤其是一些没有切开的蒙头料，神仙都帮不了你啊！但从外壳是很难判断，再有经验的老师都不能一看一准，现在很多行家都买切开的，虽然是切开的依然有风险！“宁买一条线，不买一大片”“宁买一条线，不买一大片”主要是指买翡翠原料，也就是说在买翡翠毛料时候，原料完全切开，从切口能看到这个截面的翠色，翠色在表面的情况，行家就叫“表现”，这种“表现“有线条的，有一大片的。

但是一大片的看起来翠色很多，可没有翠根，感觉就像漂浮在上面一样，不像一条线的那种有力量能深入到翡翠内部，只有深入内部来料才有上涨的机会。

“龙到处有水”这里所谓的“龙”是指翡翠中的绿色，也就是行家们所说的色根。

龙到处有水也就是说翡翠中出现“色根”的部位质地种水都好，色根就像天上的白云一样浮现在翡翠中，即使是质地很差的翡翠，如果出现色根的一般种质都不会太差。

“行家不买赌料”旧时买料，基本很多都是买蒙头料，一些行家 慢慢会发现，买蒙头料切开能上涨的机会实在少之又少，很多行家都买明料；有一些人完全是为了寻求赌石的刺激，就像买彩票一样，明知道中奖概率很小，可是还是有很多人要去买去赌一把。

“无绺不做花”《礼记》云：“大圭不琢，美其质也。

”圭是古代用于祭祀的一种玉器，在祭祀中由王侯手执。

本人从酷爱翡翠等玉石，长期的观察经验告诉我，真正好的材质的翡翠恰恰采用“素”的方式雕琢。

对于收藏者来说，最好就是选择越简单的翡翠成品越好，即使有点小瑕疵，“十玉九裂”，翡翠矿石在长期的生成过程中受到外力挤压，存在裂纹是正常不过的现象。

反倒是那种看上去很完美，雕刻还很复杂的翡翠就要注意了，很多大师为了掩盖翡翠的纹裂通常就会选择雕刻的办法“灯下不观色”现在很多人但凡有点经验的，在买翡翠的时候都会关注处在一个怎样的光源下，在很多珠宝店里看翡翠和自然光下是完全不一样的，有的差别特别大，所以在挑选翡翠的时候一定要拿到自然光下对比一下。

简单的理解就比如在淘宝上买衣服有色差一样的道理。

“冷眼观炝绿”所谓的“炝绿“就是染绿色翡翠，也就是C货翡翠。

大家都知道翡翠以绿为贵，所以很多黑心商家就把白杆翡翠染成绿色，颜色鲜艳，身价上涨，但是与同样颜色的A货翡翠相比，价值要便宜很多，这就要提醒很多新手在买翡翠的时候，不要一眼看着颜色很漂亮，价格也合适就想掏钱买了，一定要“冷眼”也可以理解为淡定，沉住气，再静下心想想，自己缺乏经验是否该请教一下别人，假如是假货怎么办？“捡漏必打眼”“捡漏”，就是指用低于市场平均价格买到价值不菲的收藏品。

“打眼”是指没看准东西被人蒙了。

很多文玩收藏者有捡漏的思想是很正常的，但是专业人士都知道，想真正捡漏几率是很小的，很多商家就是利用消费者那种“买回去也没用，价格还不便宜”的心理，就打着低价出售，让你有捡漏、占到便宜的心理，然后就会考虑购买，就美其名曰专门给你优惠的，在交谈中很多人，包括行家一不小心都会被“打眼”。

“内行看种，外行看色”这句话的意思就是说，翡翠，对于外行人主要注重的是它的颜色，而内行一般就注重种水。

一般看一个人佩戴的翡翠就知道他属于什么地位，或者懂不懂翡翠。

翡翠的品种有哪些?如何区分

做玉器或经常接触玉器的人，大多听过翡翠新种、老种的说法。那么何谓老种、老坑种、老山玉或仔料、新种、新坑种、新山玉、山料等等?

原来，翡翠本来是由硬玉等矿物组成的岩石。这种岩石形成之后经过几千万年的变化，一部分受地质风化破碎作用，被搬运到了河沟、水田，成了有"皮"包裹的卵石，这就是所谓的仔料、老山玉。这种翡翠大部分透明度较高，质地细腻坚韧，色泽柔和，水头足，因而行内一般称它们已经"年龄""成熟"了，并称之为"老种"或"老坑种"。而那些岿然不动仍留在原来山上，后被开采出来的原料翡翠，没有皮壳，被称为山料、新山玉。这种玉一般结构较粗，透明度差，因而被做玉的人成为还不够"成熟"、"未长成"，谓之为新种、新坑玉等。透明度和质量介于新种与老种之间，不能明确归入这两类的翡翠则称为新老种。但现在对成品的评估中，"种"的概念实质上已成为玉质量的一种综合指示。一般质地细腻色浓而透明者（水好）为老种，反之则为新种。

从科学的角度看，无论老种还是新种，它们都是变质交代蚀变形成的岩石，其主要矿物成分是硬玉（辉石中的一种），同时含有1％－52％的辉石族其他成员（如透辉石、钙铁辉石等）和其他矿物（如钠长 石、尖晶石等等），它们形成的真正的地质年代并不一定是"老种"比"新种"老，只是由于它们的矿物组成、结构不同、经历的地质过程不同。如老坑种受流水冲刷，一些质地疏松的早就被冲刷成泥，剩下的深埋地下与水等发生长期的低温交代作用，外部氧化形成一层"皮壳"而部分玉石的内部质量也因化学成分的"交换"而得到优化，因而质量较"新种"好。

翡翠｜读懂这些基础“行话”用语——硬玉、种、水

翡翠｜读懂这些基础“行话”用语——硬玉、种、水

我不知道大家有没有听说过这种叫法，这个实际上是一种比较学术的叫法，翡翠实际上就是硬玉，硬玉是6.5到7.0硬度的一种矿物质。

那么和田玉实际上就属于软玉，它的硬度是6.0到6.5之间。

那很多人在讲啊，张老师，那其他的玉器呢，其实我这里做一个重点的交代，现在在学术上真正承认的玉器，其实只有两种。

那一种就是硬玉，我们讲的翡翠，还有一种软玉就是我们讲的和田玉。

那了解了这些知识之后有一个什么帮助呢，我们会听到很多的玉器的叫法，比如说蓝田玉、独山玉、甚至还有黄龙玉、彩玉等等。

大家听我讲啊，这些玉器其实价值都不是特别的大，是人们为了做它的生意，把它硬往玉器的这个品类上去靠了。

所以我们一旦听到这些名称，其实我们就知道，这个其实并不是很贵的这种玉石产品啦。

那第二个呢，我要跟大家解释的，就是翡翠的种，每一个人可能都听说过，实际上翡翠的种是，一种翡翠的结构与构造。

因为翡翠是一种多晶体的矿物质，它的结构越紧密 颗粒越小，那么我们理解，它的种就越老。

所以我教大家一个特别容易去理解，而且非常容易实战的这个理解方式，就是我们可以简单的，把种理解成一种比如说广义的一种密度。

种越老的翡翠密度越大，密度越大的翡翠硬度越高。我举两个例子给大家去分析啊。

很多年前，当时我买了一手翡翠的挂件，这个挂件大大小小大概有五件，这个就是我们行业内讲，种比较老的翡翠，怎么老呢，就是它的密度很大光度很强。

那这个时候我找朋友，去给五件翡翠的成品去打孔，他就跟我讲 ，明显感觉到，这五件翡翠在打孔的时候是很硬的，很难打下去。比一般的翡翠产品来说，那这个其实就是硬度比较大。

还有一次我有一个朋友跟我讲，他在洗澡的时候脖子上戴了，一个玻璃种的一个豆子，光度很强的，在摘项链的时候掉在了地上。

他听到那个豆子跟这个我们地板，瓷砖地板，啪 啪 啪 啪，可能他讲大概碰了有四五次，他觉得完了，这下这个豆子肯定碎了。

当他捡起来看的时候发现，这个豆子没有损伤，为什么？就是因为它的密度够大，或者就是我们讲的种够老。

那么学了种知识之后，对我们来说去了解翡翠的价值，就有很大的帮助了，因为种越老的翡翠越贵。

那还有一个跟种放在一起的是什么，叫做水，种水种水都是在一起的。水是什么呢？其实指的是翡翠的透明度。那么水越好水头越好，那么透明度越高。

那还有一种关于水的讲法，我跟大家讲一下。

就是我们在赌石的时候会碰到这种，一分水，两分水，三分水，它这个指的是，当我把石头开了窗或者切开之后呢

我用手电照 照进这个原石内部，还能透光的那个宽度，它叫一分水两分水三分水，但是这个是比较专业，而且现在基本上没有人这样讲了，所以大家知道就好了。

我们了解了水这个基础用语之后，其实对我们对价值的判断也会（提升）非常的高，因为什么呢，透明度越高价值越高。

文章内容来自实战实用翡翠商学院的专栏《张老师教你从小白到翡翠行家》的视频文稿。

如需看视频版本，可以点击下方专栏链接购买学习，限时优惠中。

标签： 和田翡翠软玉鉴定方法视频