为什么翡翠观音总是闭着眼？

翡翠雕刻发展至今，很多传统的雕刻题材基本上已经形成了一套固定风格。以翡翠观音为例，无论是坐是立，是正像还是侧身，眼睛都是半睁半闭的，这是为什么呢？

第一，半睁眼是观音的慈悲外像。代表不舍六道众生，同时又不忍全睁看到六道众生的痛苦，寓意着观音不舍民间疾苦，庇佑着百姓。

第二，代表着菩萨进入了用禅心观世界的“禅那”的状态。佛家讲究“外不着相，内不动心”，所以修行打坐入禅时，眼睛“二分开，八分闭”，二分观世间、八分观自在。

第三，寓意“常观己过，不盯人非”，即常修自身，不要总去盯着别人的是非。

第四，从佩戴者角度来看，这样的观音面相更加温柔，慈眉善目，最能给人以内心的平和静谧。

翡翠观音为何赤脚？

翡翠观音还有一个令人疑惑的细节，那就是脚部，虽然不在翡翠观音的必雕范围，但若出现必为赤脚的状态，这又是为什么呢？

传说，观音本来是穿鞋的，但在普陀山的时候，一只用来打退了作乱的鳖精，一只用来渡了有功的青蛇。又觉得“普陀山既是佛国净地，赤脚而行也无可非议”，于是，观音从此之后就赤脚而行了。

这种典故传说真实性未必可考，但却让人们看见了，庄严肃穆的观音形象中，也有着随性不拘小节的一面，且赤脚而行的观音，往往更有一种飘逸动人的风采。

如何挑选适合翡翠观音？

1、雕工

翡翠观音作为雕件，雕工的好坏决定着整体的美观性。即尺寸比例是否协调，线条是否流畅优美，开相是否端正等等。

比如坐式观音，最佳比例应该是身体的长度约头部长度的3倍，宽度约为头部宽的1.5倍，如果达到这样的比例，整体看起来就会非常舒服，过大或过小都显得不协调。

另外还有一些细节方面，比如眉要似柳叶般细长，并且清晰立于眼睛之上等等。

2、净度和裂纹

观音属于人物雕像，对脸的要求比较严格，一定要选择脸部干净，无裂隙的翡翠观音。

同时，佛光是观音眉宇间散发出来的智慧光，也不能有瑕疵，色斑，裂隙等，会影响观音整体的灵性。

3、颜色

翡翠的颜色有很多，虽然以绿为尊，但在选择观音时，也不用一味地追求绿色，可以根据自身条件来选择。

例如年老一点的，可以选择深色一点的翡翠观音，显出沉稳；年轻人可以选择艳色一点的翡翠观音，凸显自己的活力和朝气。

4、尺寸大小

在选购翡翠观音时，不要追求越大越好，依据自身条件，购买适合的观音尺寸。比如，小孩可以选择小一点的翡翠观音；体型胖一点的消费者，可以适当选择大一点的。

此外，对于翡翠观音的质地，只要是天然翡翠，可以根据自己的喜好和经济条件选择，只要心是真诚的，都会得到观音的“庇佑”。