我们要做到有所买，有所不买！从瑕疵的角度看翡翠

古语云：“美玉无瑕。”但是，作为自然造物的翡翠来说，很难有完美无瑕又天然的翡翠。有朋友就问了，既然无暇的美玉如此难得一见，为什么古人还要说上这么一句“美玉无暇”呢？

紫纳小姐姐告诉你，其实，这句话本不是指玉的，是来形容人的。如《红楼梦》中的《枉凝眉》一曲中，就有“一个是阆苑仙葩，一个是美玉无暇”，这便是用来形容妙玉的冰清玉洁，似一块无暇美玉。

回到翡翠本身上来。翠友们可不过分追求无暇的翡翠，但我们也要大致了解一下翡翠的一些无伤大雅的瑕疵。一般而言，以下几种瑕疵被认为是自然形成的、不太影响美观度的，属于可接受的范围。

一般来说，翡翠的纹是指翡翠内部已经愈合的裂隙，或者是一些翡翠生长过程中出现的纹路。

翡翠的石纹与裂纹不同，翡翠的石纹没有破坏翡翠的结构，因此不会阻止光线的透射。所以，石纹是几乎不影响翡翠做成手镯及其他饰品的。

翡翠内部所含的微量元素不同，颜色也有所不同。翡翠的颜色，有大片分布的，也有以小点形式存在的。

小面积、点状的黑色、褐色、灰色等，它们如果数量多，就会影响整个翡翠产品的美观度，故而，这种起负面效果的颜色被称为杂色。反之，如果翡翠存在小面积或点状的与主色调不一样的色彩，使整个翡翠首饰更漂亮、更有特点，就被人们称为俏色。

翡翠中常有的比地子的透明度稍差的团状物，比较干巴的叫“石脑”，比较散碎的叫“芦花”，状似棉絮的叫“棉花”，细碎、漂泊的叫“雪花”。

这些都是翡翠在形成过程中，外面的矿物沁入到了翡翠内部而形成的物质。如果有技艺精湛的雕刻师，就会用巧雕，合理利用它们，发挥出翡翠最大的魅力。

在翡翠的形成过程中，会有一些杂质掺杂进翡翠的原石里，形成像树根、筋脉一样的杂色物，这被称作“杂筋”。

虽然肉眼可见杂筋，但它绝非裂纹，因而，杂筋对翡翠的外观和质量的影响都不太大。

在翡翠中，最常见的瑕疵就是棉了，它是翡翠内部的白色杂质，数量过多的话，会影响翡翠的质量和美观程度。棉以无色、白色居多，故又被人们称为白棉。翡翠的棉，一般呈斑块状、条带状、丝状、波纹状，为半透明的、微透明的白色矿物。

翡翠棉的大小、均匀程度会决定它被人们接受的程度。有一种高级的棉，叫“雪花棉”，它是晶莹剔透的木那料翡翠的特色之一。雪花棉很有意境，非常适合用来雕刻禅意翡翠，所以，拥有雪花棉的木那料一直都是文人们的心头好之一。

绺和裂，常常并举。二者从本质上看，是相同的，但是在表现上有程度的差异。雕刻时，把线状的断裂留在里面，那就是绺，留在外面的就是裂。

如果一件玉石产品或翡翠，有绺、裂，都会严重影响其价值。绺裂意味着，这个产品有严重的瑕疵，不仅日后一定会贬值，还容易断裂。

翡翠的线状，通常被分成了两种，如小绺、小裂等。绺在内部，未断裂到表面，对耐久的影响相对较低。裂在外部，一般用指甲就可以抠得到，对首饰的持久性影响较大，更容易导致断裂。

总而言之，这些瑕疵是翠友们在选择翡翠的时候，必须要细心鉴别的，尤其是裂纹，需要我们特别留意，这样才能做到有所买、有所不买。